Cour

Le mur au fond abrite dans sa grande niche centrale une grande fontaine avec une colossale statue de divinité fluviale, surnommée Marforio. 
Les trois grandes colonnes en granit gris, avec une frise en relief de prêtres égyptiens, sont originaires du sanctuaire d’Isis et Sérapis au Champ de Mars.

Palazzo Nuovo - Cortile

La cour s’ouvre avec le très bel effet scénographique de la fontaine de Marforio, œuvre romaine du II siècle après J.C., qui fut utilisée pendant le Rinascimento pour y afficher ce qu’on appelait les “pasquinate”, des compositions ironico-satiriques servant principalement de protestations contre le gouvernement du pape. La statue, dont le nom dérive par tradition de Martis Forum (Forum de Mars), était déjà connue au Moyen-âge, elle fut en effet décrite et dessinée près de l’arc de Septime Sévère, dans le Forum Romain ; elle arriva au Campidoglio en 1594.

Dans les niches du mur qui se trouve derrière, présentées comme une façade monumentale, il y a deux statues de Satyres de la Collection Della Valle, qui à l’origine étaient destinées à la décoration architecturale du théâtre de Pompée.
En haut se trouve l’ épigraphe illustrant la date de fondation du Musée en 1734 et la réalisation de la fontaine, il est surmonté du portrait du pontife Clément XII qui en fut le promoteur.

Dans la cour on a placé les colonnes de granit décorées en relief avec des scènes égyptiennes qui proviennent du temple d’Isis dans le Champ de Mars.

Video Cour

Colonna con rilievi egittizzanti
Elemento architettonico
Première époque impériale
"Satiro Della Valle"
Sculpture
D’après l’original d’époque hellénistique
Statua colossale restaurata come Oceano: "Marforio"
Sculpture
Ier - IIe siècles apr. JC.
Colonna con rilievi egittizzanti
Elemento architettonico
Première époque impérial
Colonna con rilievi egittizzanti
Elemento architettonico
Première époque impériale